CNN | 12/12/2018 | English | Listen

Brother of tourist killed in Costa Rica shook hands with her suspected killer, report says

Updated 10:32 AM ET, Fri December 7, 2018

(CNN) - Cuando Carlos Caicedo fue a Costa Rica para buscar a su hermana desaparecida, le dio la mano al guardia de seguridad en el apartamento donde se encontraba y escuchó lo que el hombre sabía, dijo Caicedo a la afiliada de la CNN, WPLG.

Poco sabía Caicedo que el hombre se convertiría en el presunto asesino de su hermana.

"Fuimos a la villa. Este tipo nos estrechó las manos, nos mira a los ojos y nos cuenta su historia falsa", dijo Caicedo. "Y no podíamos sentir nada de este tipo. Como, simplemente no puedo creerlo".

La hermana de Caicedo, Carla Stefaniak, ha sido confirmada muerta, su cuerpo fue encontrado cerca del complejo de apartamentos donde se encontraba al final de las vacaciones para celebrar su cumpleaños número 36.

Un ciudadano nicaragüense, Bismarck Espinoza Martínez, de 32 años, ha sido detenido en relación con la muerte de Stefaniak, según funcionarios costarricenses. Era un guardia de seguridad en el complejo de apartamentos donde se encontraba el Airbnb de Stefaniak.

"¿Qué tan frío puedes ser?" Caicedo le dijo a WPLG. "Y tal monstruo, porque tienes que ser otra cosa, hombre, para hacer algo como esto".

Stefaniak, ciudadano estadounidense y residente del sur de la Florida, desapareció a fines del mes pasado mientras se encontraba en el apartamento fuera de la capital costarricense de San José.

El lunes, un cuerpo parcialmente descompuesto fue encontrado a unas 300 yardas del complejo de apartamentos, según Walter Espinoza, un portavoz del Departamento de Investigación Judicial de Costa Rica.

El cuerpo mostraba signos de una muerte violenta, según su padre, quien también se llama Carlos Caicedo.

"Fue una muerte absolutamente violenta", dijo en una entrevista con CNN en Español. "Y nos preguntamos por qué. No tenemos explicación".

Su familia confirmó en una publicación en Facebook el miércoles por la mañana que su padre había visto el cuerpo y que pertenecía a Stefaniak.

Una autopsia mostró múltiples puñaladas en el "cuello y extremidades superiores", así como un traumatismo contundente en la cabeza, dijo Espinoza, el portavoz del gobierno.

También había manchas dentro del apartamento donde se encontraba "que son compatibles con la sangre y que se someterán a una investigación y comparación adicionales", dijo.

Según los funcionarios, el sospechoso se alojaba en el próximo apartamento

Espinoza Martínez se había alojado en el apartamento al lado del alquiler de Stefaniak, dijo Espinoza, el portavoz del gobierno.

"La persona vinculada a este homicidio (Espinoza Martínez) estaba cerca de ella y tenía el tiempo y el lugar para cometer el crimen", dijo.

Los detectives que entrevistaron a personas que tuvieron contacto con Espinoza Martínez comenzaron a sospechar cuando notaron que sus declaraciones eran contradictorias, dijo Espinoza.

El guardia de seguridad le dijo a los familiares de Stefaniak que la vio por última vez alrededor de las 5 de la mañana del 28 de noviembre, entrando en un Uber para ir al aeropuerto, según Leandro Fernández, un amigo de la víctima.

Pero eso no tenía sentido, dijo Fernández a WSVN, porque la salida de Stefaniak no era hasta el mediodía.

Más tarde, la familia supo que desde ese día no había registros en la cuenta Uber de Stefaniak, dijo Fernández.

La victima celebraba su cumpleaños

La cuñada de Stefaniak, April Burton, le dijo a CNN que fueron a Costa Rica para celebrar el cumpleaños número 36 de Stefaniak. Habían viajado juntos durante seis días, quedándose en ciudades costeras a las afueras de San José, antes de que Stefaniak dejara a Burton en el aeropuerto el 27 de noviembre y les devolviera el auto de alquiler.

Se esperaba que Stefaniak saliera volando a la mañana siguiente, según la afiliada de CNN WSVN.

Pero sus parientes se preocuparon la semana pasada cuando ella dejó de comunicarse con ellos y no estaba en su vuelo a casa desde Costa Rica.

Un amigo de Stefaniak en Nueva York fue la última persona conocida que tuvo contacto con ella, dijo Caicedo a CNN en Español. Stefaniak le dijo a su amiga que tenía mucha sed y quería dejar su Airbnb para obtener agua, pero afuera estaba lloviendo muy fuerte.

Hasta ese momento, "tuve una comunicación constante con ella", dijo Caicedo. "Ella enviaría videos, textos".

Durante sus viajes, Stefaniak le dijo a su padre: "Este es un país seguro, y nos sentimos realmente seguros".

Caicedo dijo que recordaría a su hija como una persona feliz y entusiasta que siempre estaba sonriendo, dijo.

"Ella no tenía enemigos, ninguno", dijo, y agregó que le llevó mucho tiempo encontrar una foto de su hija donde no estaba sonriendo porque "ese era el tipo de mujer que era".


© 2018 Cable News Network. Turner Broadcasting System, Inc. All Rights Reserved.

Listen to CNN (low-bandwidth usage)

Go to the full CNN experience